LAGRIMAS DE ORO. AQUI, ¡NO HABLES MAYA! | COCOM PECH, JORGE MIGUEL | Trillas

En la lectura de estas páginas encontrarás cómo, a través de sus vivencias,un niño va descubriendo lo más profundo de sus orígenes mayas y las razones para valorar su cultura como parte fundamental de su existencia. Al enfrentarse a las dificultades de expresarse en lengua maya, el protagonista tendrá que decidir entre negar parte de su ser o, al contrario, pertenecer aún más a él.Gracias a las enseñanzas de su abuelo y de su madre, quienes conservan más entrañablemente sus tradiciones, este niño conocerá secretos que lo acompañarán durante toda su vida. En tus manos tienes un texto bilingüe maya y español, escrito en ambas lenguas por el propio autor, quien te presenta varias historias dentro de un mismo relato. De esta manera podrás acercarte, por medio de la lengua y la narración, a una de las culturas más representativas de la diversidad de México.

Contenido:

• -Desvelo
• -Perseguido
• -Escondrijo
• -¿ Tú, estabas hablando maya?
• -El nombre que lleva un hombre es un canto
• -¿En dónde está tu alma?
• -Entretenimiento
• -El nombre que lleva un hombre, es su cargasi lo lleva con dignidad. ..
• -¿Me lo contarás en la noche?